1
00:00:02,657 --> 00:00:05,657
1x04 - В безодню.

2
00:00:07,658 --> 00:00:09,993
Раніше в Green Lantern...

3
00:00:10,061 --> 00:00:13,030
Ти пишаєшся тим, що зробив?
відповідай мені!

4
00:00:13,097 --> 00:00:15,165
Спокійно, Кіловог.

5
00:00:15,233 --> 00:00:19,503
Ми щойно отримали наші задники
врятував Червоний Ліхтар.

6
00:00:19,570 --> 00:00:21,238
Він йде з нами.

7
00:00:21,376 --> 00:00:23,881
Синхр., кор
f1nc0 Addic7ed.com - -

8
00:00:36,254 --> 00:00:38,388
Час сміття!

9
00:00:47,298 --> 00:00:48,999
У тебе проблеми, пузер?

10
00:00:49,067 --> 00:00:52,836
Тільки те, що я не люблю
незграбні 7-футові свині.

11
00:00:56,674 --> 00:00:57,774
Гей, гей, гей, гей!

12
00:00:57,842 --> 00:01:00,210
Kilowog, розбивай це.
Ти теж, Razer.

13
00:01:00,278 --> 00:01:01,822
Про що я казав
вбивати один одного?

14
00:01:01,846 --> 00:01:04,114
Давай, Хел.
Ми просто дуріємо.

15
00:01:04,182 --> 00:01:05,782
правильно?

16
00:01:05,850 --> 00:01:07,884
Корабель занадто малий
за цю нісенітницю.

17
00:01:07,952 --> 00:01:09,719
Я хочу, щоб ви потиснули один одному руки.

18
00:01:09,787 --> 00:01:12,956
Це земний звичай показувати
немає ніяких образ.

19
00:01:13,024 --> 00:01:15,092
давай потиснути руки.

20
00:01:17,428 --> 00:01:19,062
Не такий.

21
00:01:19,130 --> 00:01:22,699
Увага,
вхідний виклик лиха.

22
00:01:22,767 --> 00:01:25,802
Це капітан Горай з
контейнеровоз Truvedon.

23
00:01:25,870 --> 00:01:28,972
Я вдарив обскуру
і неможливо продовжити.

24
00:01:29,040 --> 00:01:30,640
Один із моїх двигунів вийшов з ладу.

25
00:01:30,708 --> 00:01:34,044
Другий на повну потужність,
але це лише сповільнює неминуче.

26
00:01:34,112 --> 00:01:35,212
мені потрібна допомога

27
00:01:35,279 --> 00:01:38,782
Ая, тримай передачу.
Може бути пастка, Гел.

28
00:01:38,850 --> 00:01:40,360
Ми туди потрапляємо,
корабель з ладу відкривається,

29
00:01:40,384 --> 00:01:42,085
і червоні починають виливатись.

30
00:01:42,153 --> 00:01:44,688
Червоних немає
Ліхтарі в цьому секторі.

31
00:01:44,755 --> 00:01:47,691
— Це не пастка.
- Звідки ти знаєш?

32
00:01:47,758 --> 00:01:50,026
Я відповідав за
розставляти ці пастки.

33
00:01:52,130 --> 00:01:54,231
Це Хел Джордан з
корпус Зеленого Ліхтаря.

34
00:01:54,298 --> 00:01:57,100
Сиди спокійно, Труведон.
Ми в дорозі.

35
00:02:02,874 --> 00:02:06,610
У мене два запитання: «А» Як
далеко ми від цієї дірочки?

36
00:02:06,677 --> 00:02:08,879
1.8 тераквади і закриття.

37
00:02:08,946 --> 00:02:11,982
Що підводить мене до
"Б." Що таке пінхол?

38
00:02:12,049 --> 00:02:13,729
Це мікроскопічно
чорна діра в центрі

39
00:02:13,784 --> 00:02:15,318
виру енергії.

40
00:02:15,386 --> 00:02:17,120
Чим ближче той корабель
доходить до обскури,

41
00:02:17,188 --> 00:02:18,955
тим сильнішою стає гравітація.

42
00:02:19,023 --> 00:02:20,924
Це стисне це
вантажне судно в космос

43
00:02:20,992 --> 00:02:23,360
щільніше, ніж личинка
вакуоль хробака.

44
00:02:39,610 --> 00:02:40,810
Це досить близько, Ая.

45
00:02:40,878 --> 00:02:43,580
Ми теж не хочемо, щоб нас втягнули.
Розгорніть притягуючу балку.

46
00:02:48,085 --> 00:02:51,588
Аномальні гравітаційні показання
заражають мої інструменти.

47
00:02:51,656 --> 00:02:52,856
Неможливо компенсувати.

48
00:02:52,924 --> 00:02:54,724
Капітан,
у вас є буксирні троси?

49
00:02:54,792 --> 00:02:56,593
Розгортаємо їх зараз.

50
00:03:01,453 --> 00:03:02,832
Пропущений.

51
00:03:02,900 --> 00:03:04,701
Нам доведеться вийти
там і прикріпіть їх до

52
00:03:04,769 --> 00:03:06,970
перехоплювач вручну.

53
00:03:07,038 --> 00:03:10,140
Аномальна гравітація завжди
ставить помилку в моїх штанах.

54
00:03:10,208 --> 00:03:12,175
Якщо ви не думаєте
ти справляєшся із завданням...

55
00:03:12,243 --> 00:03:14,044
Просто намагайся не відставати, панку.

56
00:03:14,111 --> 00:03:16,179
Поїзд «Зелені ліхтарі».
у змінній вазі.

57
00:03:16,247 --> 00:03:18,715
Подивимося, як ти літаєш
коли ти 1000 кілограмів,

58
00:03:18,783 --> 00:03:21,017
потім 6000, потім 2000.

59
00:03:21,085 --> 00:03:23,253
Це небезпечна справа.

60
00:03:23,321 --> 00:03:26,022
Чому ми ризикуємо
3 життя, щоб врятувати одне?

61
00:03:26,090 --> 00:03:27,824
Зелений ліхтар захищає
навіть невинне життя

62
00:03:27,892 --> 00:03:32,729
на власний ризик.
Це те, що ми робимо.

63
00:03:32,797 --> 00:03:34,297
ох

64
00:03:36,934 --> 00:03:39,803
Цілком... низхідний потік!

65
00:03:39,870 --> 00:03:41,671
Це вниз.

66
00:03:41,739 --> 00:03:45,809
Ви не зможете подолати силу тяжіння
вир, ти темна матерія.

67
00:04:16,641 --> 00:04:19,075
Добре, Ая!
Давайте витягнемо цю дитину.

68
00:04:19,143 --> 00:04:21,811
УВАГА.
Гравітаційне тяжіння занадто інтенсивне.

69
00:04:21,879 --> 00:04:24,814
Кабелі не можуть
витримувати навантаження.

70
00:04:24,882 --> 00:04:26,983
Корабельна стайня для
зараз, але рано чи пізно,

71
00:04:27,051 --> 00:04:29,686
Кажу тобі, воно входить.

72
00:04:29,754 --> 00:04:31,655
Нам доведеться отримати
капітан себе.

73
00:04:55,813 --> 00:04:57,093
Ти міг подати йому руку.

74
00:04:57,148 --> 00:05:01,084
Мені не потрібен рекрут на моїх 6
і тим більше не червоний рекрут.

75
00:05:01,152 --> 00:05:02,152
сюди внизу!

76
00:05:02,219 --> 00:05:03,586
Розберіться з цим.

77
00:05:06,090 --> 00:05:07,857
Подякуйте матері-гролл
ти тут!

78
00:05:07,925 --> 00:05:10,994
Я на половині потужності і маю
немає можливості витягнути себе.

79
00:05:11,062 --> 00:05:12,996
Що саме ви везете?

80
00:05:13,064 --> 00:05:14,431
Якісь яйця?

81
00:05:14,498 --> 00:05:16,166
Залиште їх.
З вимкненим холодильником,

82
00:05:16,233 --> 00:05:17,867
вони все одно зіпсуються.

83
00:05:17,935 --> 00:05:19,703
зіпсувати?
Це лише питання часу

84
00:05:19,770 --> 00:05:21,404
перш ніж ці речі вилупляться.

85
00:05:21,472 --> 00:05:23,006
Люк?

86
00:05:27,378 --> 00:05:29,946
Я не можу сказати, який вид
всередині істоти.

87
00:05:30,014 --> 00:05:34,017
Кому це цікаво? Тільки шкідники і
з яєць вилуплюються комахи.

88
00:05:34,085 --> 00:05:38,722
- Я вилупився з яйця.
- Моя думка точно.

89
00:05:38,789 --> 00:05:41,157
Послабтеся.

90
00:05:41,225 --> 00:05:44,194
Журнали Truvedon ідентифікують
їх як спегнарівців.

91
00:05:44,261 --> 00:05:46,730
Вони неймовірно рідкісні
з тих пір, як була їх планета

92
00:05:46,797 --> 00:05:48,865
зруйнований вулканічною діяльністю.

93
00:05:48,933 --> 00:05:51,334
Отже, ці яйця деякі
на кшталт останньої колонії?

94
00:05:51,402 --> 00:05:52,902
Я припускаю, що так.

95
00:05:52,970 --> 00:05:54,904
Мені платили, щоб я уникав
основні судноплавні шляхи.

96
00:05:54,972 --> 00:05:58,908
Ну, ви точно це зробили.
Зміна планів.

97
00:05:58,976 --> 00:06:00,977
Ми будемо рятувати
кожна форма життя тут.

98
00:06:01,045 --> 00:06:02,746
Це марна трата часу.

99
00:06:02,813 --> 00:06:05,382
Він правий.
Правий двигун не працює.

100
00:06:05,449 --> 00:06:09,686
Тоді ми перезапустимо його.
Я очистю цивільного.

101
00:06:09,754 --> 00:06:12,055
Ти залишаєш мене з ним?

102
00:06:12,123 --> 00:06:13,723
Вам двом потрібен час для спілкування.

103
00:06:19,463 --> 00:06:21,064
Я чув про вас, Зелені Ліхтарі.

104
00:06:21,132 --> 00:06:24,834
Я знаю, що ти сміливий і все таке,
але ти божевільний, щоб повернутися.

105
00:06:24,902 --> 00:06:27,270
Відважний, божевільний...
це тонка грань.

106
00:06:27,338 --> 00:06:30,273
Зелений ліхтар Хел Джордан,
У мене є кілька пропозицій

107
00:06:30,341 --> 00:06:33,376
економити енергію до тих пір, поки
ремонтується непрацюючий двигун.

108
00:06:33,444 --> 00:06:35,779
так Це чудово, Ая.
Тримайте нас подалі від зони розгрому

109
00:06:35,846 --> 00:06:39,315
так довго, як зможеш.

110
00:06:39,383 --> 00:06:41,317
Мабуть, він мене не почув.

111
00:06:43,988 --> 00:06:45,288
Машинне відділення сюди.

112
00:06:45,356 --> 00:06:49,259
сюди.
Це основна лінія електропередачі.

113
00:06:49,326 --> 00:06:51,728
Ніби ти вмієш
працює вантажне судно.

114
00:06:51,796 --> 00:06:53,863
Це не якийсь Червоний ліхтар
смертельна поїздка створила нас

115
00:06:53,931 --> 00:06:57,434
свинцевої фольги та дроту.
І залишайся переді мною.

116
00:07:02,840 --> 00:07:04,541
Як це фальшиво
кільце тримає?

117
00:07:04,608 --> 00:07:08,111
Без батареї Червоного Ліхтаря,
зрештою його заряд помре.

118
00:07:08,179 --> 00:07:10,079
га Чим раніше, тим краще.

119
00:07:10,147 --> 00:07:15,118
Але поки що поки відчуваю
лють, вона така ж сильна, як і твоя.

120
00:07:17,555 --> 00:07:21,157
ой!

121
00:07:22,460 --> 00:07:26,262
Сподіваюся, у вас добре маакіла.

122
00:07:26,330 --> 00:07:27,931
Це був не я.

123
00:07:27,998 --> 00:07:30,133
Цей корабель падає
шматки, і мені нудить від вашого

124
00:07:30,201 --> 00:07:32,702
самовдоволений рев,
ти товстий, зелений дурень!

125
00:07:37,341 --> 00:07:38,575
Ааа!

126
00:07:58,529 --> 00:08:01,464
Діти, припините це зараз,
або я повертаю цей корабель.

127
00:08:01,532 --> 00:08:04,067
Хіба це не саме те, що
ми намагаємося зробити?

128
00:08:04,134 --> 00:08:06,970
Спробуйте щось подібне
знову, і я дму

129
00:08:07,037 --> 00:08:10,406
моє кільце на тобі,
отвір або без отвору.

130
00:08:10,474 --> 00:08:11,908
Я не боюся померти.

131
00:08:13,377 --> 00:08:15,812
Ви повинні бути.
Ви проживете довше.

132
00:08:28,592 --> 00:08:30,426
Привіт? ти мене чуєш

133
00:08:30,494 --> 00:08:33,429
Запустіть двигун зараз,
або обидва кораблі заходять.

134
00:08:33,497 --> 00:08:36,032
Горай,
чому комп офлайн?

135
00:08:36,100 --> 00:08:38,601
Ая, ти там? Ая!

136
00:08:38,669 --> 00:08:39,903
Що з нею сталося?

137
00:08:39,970 --> 00:08:42,639
мені байдуже! У нас закінчився час!

138
00:08:49,146 --> 00:08:51,347
Почекай, капітане.
Відпусти цю лебідку.

139
00:09:05,362 --> 00:09:06,796
Ми входимо!

140
00:09:16,280 --> 00:09:18,981
Обскура непереборна
автограв корабля.

141
00:09:19,049 --> 00:09:20,316
Тримайся!

142
00:10:00,491 --> 00:10:02,225
там. Наразі готове.

143
00:10:02,292 --> 00:10:04,494
Але ми на губі,
майже в зоні розчавлення.

144
00:10:04,561 --> 00:10:08,364
- Ходімо звідси.
— Не без яєць.

145
00:10:11,301 --> 00:10:13,402
куди ти йдеш

146
00:10:13,470 --> 00:10:15,271
Щоб виграти нам трохи часу.

147
00:10:39,596 --> 00:10:42,999
Я буду тримати вас подалі
отвір так довго, як я можу.

148
00:10:43,066 --> 00:10:46,803
Полагодити двигун і,
Джордан, бережи спину.

149
00:10:50,474 --> 00:10:54,544
Це безнадійно. Кіловог дурень!
Він там помре.

150
00:11:28,545 --> 00:11:32,548
Ви це бачите?
Яйця висиджують.

151
00:11:32,616 --> 00:11:34,584
Продовжуємо рухатися.

152
00:11:41,692 --> 00:11:43,559
Вони їдять лінії електропередач!

153
00:11:48,065 --> 00:11:50,266
Мої конструкції ні
навіть уповільнити їх.

154
00:11:53,704 --> 00:11:54,737
Мої роблять.

155
00:11:54,805 --> 00:11:56,172
Гей, гей, гей. Пам'ятаєте?

156
00:11:56,240 --> 00:11:59,508
Неймовірно рідкісні види?

157
00:11:59,576 --> 00:12:01,210
Що там затримується?

158
00:12:01,278 --> 00:12:04,146
Дитинчата. Вони їдять
через кабелі живлення.

159
00:12:04,214 --> 00:12:06,549
Не зупиняйтеся, якщо ви
хочеш значно схуднути.

160
00:12:20,197 --> 00:12:22,665
Навігація. Привіт?

161
00:12:22,733 --> 00:12:24,667
Привіт? Є хтось там?

162
00:12:24,735 --> 00:12:27,236
Горай, ти живий.

163
00:12:27,304 --> 00:12:29,138
Скажи Айі принести
корабель ближче.

164
00:12:29,206 --> 00:12:32,108
Кільце майже порожнє.
Мені потрібно, щоб вона заклинала мене.

165
00:12:32,175 --> 00:12:35,745
Ваш навігаційний комп’ютер має бути
пошкоджений, не відповідає,

166
00:12:35,812 --> 00:12:37,613
але я допоможу.

167
00:12:47,224 --> 00:12:48,457
ох

168
00:12:52,729 --> 00:12:55,598
Ой!
Краще не торкайтеся цього знову.

169
00:12:55,666 --> 00:12:57,366
Ой чудово!

170
00:13:07,110 --> 00:13:08,611
Вони рухаються повз нас.

171
00:13:08,679 --> 00:13:13,149
Якщо вони почнуть їсти двигун
перш ніж ми туди дійдемо, все закінчиться.

172
00:13:13,216 --> 00:13:14,884
Нам потрібен ярлик.

173
00:13:18,588 --> 00:13:20,289
Тут менш захаращено.

174
00:13:20,357 --> 00:13:23,759
так Нам буде добре,
чіткий відвес у отвір.

175
00:13:39,609 --> 00:13:40,843
Як справи, друже?

176
00:13:48,819 --> 00:13:50,419
Razer!

177
00:14:08,338 --> 00:14:09,839
Більше пташенят.

178
00:14:12,309 --> 00:14:13,642
Нас уже чисельно більше.

179
00:14:13,710 --> 00:14:16,812
Подумайте, як це буде погано
як тільки решта яєць відкриються.

180
00:14:16,880 --> 00:14:18,491
Подивіться. У мене немає проблем
приносячи Червоний Ліхтар на

181
00:14:18,515 --> 00:14:21,717
команда,
але я не потерплю песимістів.

182
00:14:32,129 --> 00:14:35,264
— Вони нас усіх прирекли.
- Що тепер?

183
00:14:35,332 --> 00:14:39,535
Цей механізм працює не просто в автономному режимі.
Це замерзло.

184
00:14:39,603 --> 00:14:41,537
Ті інопланетні дитинчата
їв через лінії

185
00:14:41,605 --> 00:14:43,839
які живлять обігрівачі!

186
00:14:43,907 --> 00:14:45,875
Знадобилася б команда
інженери, щоб перезапустити його

187
00:14:45,942 --> 00:14:49,211
перш ніж ми розвалимося
в отвір.

188
00:14:49,279 --> 00:14:51,981
У нас немає команди
інженерів або часу.

189
00:15:06,316 --> 00:15:08,217
Razer, давай запалимо цю свічку.

190
00:15:08,285 --> 00:15:10,453
Ви хочете, щоб ми стріляли
замерзлий двигун?

191
00:15:10,520 --> 00:15:13,456
Вибух буде
бути ефектним.

192
00:15:13,523 --> 00:15:15,224
Він правий, Гел.

193
00:15:15,292 --> 00:15:18,160
Якщо ми почнемо входити, Кіловог,
Я хочу, щоб ви відпустили нас.

194
00:15:18,228 --> 00:15:19,361
Не відбувається.

195
00:15:19,429 --> 00:15:22,264
Ти йдеш, ми всі йдемо,
і найгірше

196
00:15:22,332 --> 00:15:24,133
що капітан який
не може летіти прямо

197
00:15:24,201 --> 00:15:27,636
отримує перехоплювач.

198
00:15:27,704 --> 00:15:29,338
Ваш упертий друг правий.

199
00:15:29,406 --> 00:15:35,077
Я не можу це виправити,
не без ще 5 пар рук.

200
00:15:35,145 --> 00:15:36,579
Ми не здаємось.

201
00:15:36,646 --> 00:15:38,547
Кричати про несправедливість
все це потім.

202
00:15:38,615 --> 00:15:40,249
Тоді ми спустимось воювати.

203
00:15:40,317 --> 00:15:42,885
Принаймні моя червона енергія
робить на них вм’ятину.

204
00:15:42,953 --> 00:15:45,821
Це вірно.
Зелена енергія на них не впливає.

205
00:15:51,094 --> 00:15:54,663
Почекай, зупинись. Можливо, я зможу отримати
ти ці 10 рук, Razer.

206
00:15:58,535 --> 00:15:59,902
що ти робиш

207
00:15:59,970 --> 00:16:01,414
Ці речі не зробили
походять з яєць.

208
00:16:01,438 --> 00:16:03,005
Вони прийшли з перехоплювача.

209
00:16:03,073 --> 00:16:05,307
- Вони Ая.
- Ти збожеволів.

210
00:16:05,375 --> 00:16:07,443
Відтоді Айї не стало
до появи помилок.

211
00:16:07,511 --> 00:16:09,945
Якось вона напевно поставила
себе в цих маленьких ботів

212
00:16:10,013 --> 00:16:11,280
і пробрався на борт.

213
00:16:11,348 --> 00:16:13,249
Але вони з'їли лінії електропередач.

214
00:16:13,316 --> 00:16:16,719
Вона вимикала несуттєве
системи енергозбереження.

215
00:16:42,245 --> 00:16:45,481
— Обидва двигуни заведені.
- Ая, повний реверс!

216
00:16:59,029 --> 00:17:03,165
Навіть із відновленням роботи двигунів,
ми минули точку неповернення.

217
00:17:03,233 --> 00:17:05,234
Я живу минулим
точка неповернення.

218
00:17:05,302 --> 00:17:07,670
Спускається експрес-ліфт.

219
00:17:28,425 --> 00:17:31,727
Непоганий удар для червоних.

220
00:17:53,650 --> 00:17:55,084
Це марно!

221
00:17:55,151 --> 00:17:57,319
Нам не вистачає
сила відтягнути!

222
00:17:57,387 --> 00:17:58,988
Я не намагаюся відірватися.

223
00:17:59,055 --> 00:18:00,689
Я буду літати на цьому
дитина прямо на це.

224
00:18:00,757 --> 00:18:02,358
Ти збираєшся на що?

225
00:18:02,425 --> 00:18:04,226
Якщо я зможу літати з
струм обскури,

226
00:18:04,294 --> 00:18:05,605
можливо, я зможу створити
достатня швидкість

227
00:18:05,629 --> 00:18:07,463
щоб викинути нас з рогатки звідси.

228
00:18:33,256 --> 00:18:35,624
давай Тримайтеся разом.

229
00:18:48,405 --> 00:18:51,307
Так, крихітко! Все одно зрозумів.

230
00:19:13,129 --> 00:19:16,632
Ну що ти знаєш?
Тож це мій вантаж.

231
00:19:16,700 --> 00:19:20,436
Вантаж, га? Подивіться на себе.

232
00:19:20,503 --> 00:19:22,771
Є ще кілька
ці негідники біжать

233
00:19:22,839 --> 00:19:24,740
навколо твоєї ванни.

234
00:19:27,777 --> 00:19:30,379
І думати,
Я збирався їх покинути.

235
00:19:49,399 --> 00:19:52,735
Ти сьогодні був безглуздо сміливим.

236
00:19:52,802 --> 00:19:58,507
так Ну, повернемося до вас.
Гарно врятував мене.

237
00:19:58,575 --> 00:20:01,343
дякую

238
00:20:01,411 --> 00:20:02,678
І дякую тобі, Ая.

239
00:20:02,746 --> 00:20:04,546
Ми всі відчували б
зараз досить тісно

240
00:20:04,614 --> 00:20:06,292
якби не ти прийшов
з твоєї оболонки так.

241
00:20:06,316 --> 00:20:08,584
так
як дитинча з яйця.

242
00:20:08,651 --> 00:20:09,918
Я не закінчив.

243
00:20:09,986 --> 00:20:12,221
Підніматись було небезпечно
і залишити свій пост.

244
00:20:12,288 --> 00:20:14,223
Нам потрібно встановити декілька
параметри, панночка.

245
00:20:14,290 --> 00:20:16,558
Зелений ліхтар захищає
навіть невинне життя

246
00:20:16,626 --> 00:20:18,827
ризикуючи своїм
власний, правильно?

247
00:20:18,895 --> 00:20:20,329
Зачекайте. Почекай хвилинку.

248
00:20:20,397 --> 00:20:22,631
Ая, ти розумієш
ти навком,

249
00:20:22,699 --> 00:20:26,335
не Зелений Ліхтар, так?
Ви не можете бути GL.

250
00:20:26,403 --> 00:20:27,770
чому ні

251
00:20:27,837 --> 00:20:30,372
Ну, по-перше,
кільце має вибрати вас.

252
00:20:30,440 --> 00:20:32,408
- Чому?
- Допоможи мені.

253
00:20:32,475 --> 00:20:33,876
О, ні. Ні, я хочу це почути.

254
00:20:33,943 --> 00:20:36,645
- Червоний?
- Не втручайся в мене.

255
00:20:36,713 --> 00:20:39,615
Подивіться. Зелені ліхтарі
позитивно треба мати

256
00:20:39,682 --> 00:20:43,419
фізичне тіло, навколо якого можна ходити
і спілкуватися з людьми,

257
00:20:43,486 --> 00:20:45,788
а не купа моторошних жуків.

258
00:20:45,855 --> 00:20:47,723
Набір параметрів.

259
00:21:05,608 --> 00:21:09,445
Таке тіло?

260
00:21:13,697 --> 00:21:16,664
Синхр., кор
f1nc0 Addic7ed.com - -